La pasada semana y después de mucho tiempo, volví a una sala de cine. Aprovechando una nueva edición de La Fiesta Del Cine, fuímos a ver la película española de Dani Rovira y Clara Lago, Ocho Apellidos Vascos, película por cierto más que recomendable, esa fue la vuelta a una sala de cine después de muuuuuuuucho tiempo…y probablemente la siguiente tarde mucho más, por qué? muy sencillo.
Yo era de las personas que solía ir bastante al cine, muy a menudo, incluso yendo una vez por semana y demás, pero después entre la subida desmesurada de los precios, el poco tiempo libre y sobre todo el descubrimiento de la VO, poco a poco me he ido alejando de las salas, pero vamos a desglosar un poco los motivos.
Voy a ser claro, el ver todo en VO está haciendo que cada vez que veo algo doblado me surja un sentimiento de vergüenza ajena al ver las voces que les ponen a los actores. El doblaje es un retraso, así de claro y conciso. No tiene mucho sentido ver una película con los mejores actores, cuando no oímos su voz, sino la de un actor/actriz de doblaje, con lo cual habría que valorar el papel de ese actor de doblaje…no el del actor en sí, ya que no oímos su voz, como interpreta ese papel… es decir, nos perdemos toda la esencia de una película, nos perdemos la película en sí. Así que ir al cine a ver una pelí de habla no castellana es perderme media película… Afortunadamente están empezando a haber más cines en VO, lo cual me gusta.
El segundo gran factor es el tema del precio. Excesivo tener que pagar ya casi 10€ por ver una película, ya ni trato el tema 3D, verla en Digital, THX y más sílabas que van inventando en cada película nueva. Por ese precio, casi vale más la pena esperarse unos meses para poder pillar la película en DVD y poder verla en casa tranquilamente (y en VO), o casi que mejor, ahorrar más y montarte un buen home cinema en casa con un buen proyector y un equipo de sonido, así poder ver lo que quieras, cuando quieras y en el idioma que gustes.
Espero que poco a poco en la industria se den cuenta de que con campañas como La Fiesta del Cine, la gente VA al cine, es decir, aquello de la piratería, las descargas y demás, es una gran milonga que siempre oculta el gran problema que tenemos aquí, es decir, la falta de buenos contenidos a un precio competitivo. Baja los precios de los cines y llena las salas, así de sencillo.
En breve se estrena la nueva película de Transformers, una peli para ver en cine, por sus efectos y demás, pero no se si esta vez iré a una sala a verla, o me esperaré tranquilamente a disfrutarla en VO en mi casa…
Responder